QuarkXPress 8 に対応いたしました。

QuarkXPress 8 に対応いたしました。

QuarkXPress 8 ドキュメントの 翻訳や DTP のご依頼にお応えできるよう、弊社の対応アプリケーションに QuarkXPress 8 が新たに加わりました。

QuarkXPress は、バージョン 8 からグローバルファイルフォーマット対応（多言語）、Unicode、Opentype フォントに対応となりました。

今までの QuarkXPress は、英語版で作成されたドキュメントを開くときに英語版やパスポート版 QuarkXPress が必要でしたが、グローバルファイルフォーマットを採用したことにより、1つのアプリケーションで多言語を扱えるようになりました。

また、Unicode、OpenType フォントへ対応し、30以上の言語に対応した辞書とハイフネーション・スペルチェック機能を搭載しています。

旧バージョンでのテキストエンジンを再現する機能を備えていますので、下位バージョンの形式で保存されたファイルはほぼ問題なく組版を再現することが可能になっています。

翻訳に伴う DTP 編集はもちろん、翻訳作業が伴わない DTP 編集も承っております。 お気軽にお問い合わせください。

下位バージョンとの互換性

QuarkXPress8/6のバージョンの保存可能ファイル形式

ご不明な点、ご相談、お見積もりのご依頼などについては、お気軽にお問い合わせください。

このページの先頭へ